-
1 продувка в аэродинамической трубе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > продувка в аэродинамической трубе
-
2 продувка в аэродинамической трубе
1) Engineering: wind-tunnel test2) Automobile industry: (автомобиля, модели) wind-tunnel investigation3) Makarov: wind tunnel simulationУниверсальный русско-английский словарь > продувка в аэродинамической трубе
-
3 продувка в аэродинамической трубе
naerodyn. Anblaseversuch, Windkanal-Prüfarbeit, WindkanalversuchУниверсальный русско-немецкий словарь > продувка в аэродинамической трубе
-
4 продувка в аэродинамической трубе
neng. essai en soufflerieDictionnaire russe-français universel > продувка в аэродинамической трубе
-
5 продувка в аэродинамической трубе
Русско-английский авиационный словарь > продувка в аэродинамической трубе
-
6 продувка в аэродинамической трубе
Русско-английский аэрокосмический словарь > продувка в аэродинамической трубе
-
7 испытание (продувка) в аэродинамической трубе
Arms production: wind-tunnel testУниверсальный русско-английский словарь > испытание (продувка) в аэродинамической трубе
-
8 продувка (автомобиля , модели) в аэродинамической трубе
Automobile industry: wind-tunnel investigationУниверсальный русско-английский словарь > продувка (автомобиля , модели) в аэродинамической трубе
-
9 испытание в аэродинамической трубе
пробирка; аэродинамическая труба — test tube
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытание в аэродинамической трубе
-
10 испытание в аэродинамической трубе
1) Aviation: tunnel test, tunnel testing, wind-tunnel test2) Engineering: wind-tunnel testing3) Oil: wind tunnel test4) Arms production: (продувка) wind-tunnel testУниверсальный русско-английский словарь > испытание в аэродинамической трубе
-
11 продуть модель в аэродинамической трубе
1. test the model in the wind tunnel2. testing model in the wind tunnelАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > продуть модель в аэродинамической трубе
-
12 испытание в штопорной аэродинамической трубе
пробирка; аэродинамическая труба — test tube
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытание в штопорной аэродинамической трубе
-
13 продувка
n1) gener. Spülung (двигателя)2) geol. Spülen3) Av. Ablaß, Anblaseversuch (в аэродинамической трубе)4) eng. Abblasen (котла), Ablasen (котла, цилиндра), Absalzen (котла по солесодержанию), Ausspülen (напр. ДВС), Ausspülung (напр. ДВС), Belüftung, Blasen (напр. жидкого металла кислородом), Blaseverfahten (напр. жидкого металла кислородом), Blasevorgang, Blasverfahren (напр. жидкого металла кислородом), Durchblasen, Entsalzen (котла), Entwässern (цилиндра паровой машины), Entwässerung (цилиндра паровой машины), Entzalzung (котла), Erblasen (напр. чугуна в конверторе), Luftspülung (скважин при бурении), Windfrischverfahren (металла)5) construct. Durchlüften, Luftspülung (при бурении), Verblasen, zwangläufige Durchlüftung6) auto. Auswaschen (цилиндра), Entlüftung (цилиндра), Auswaschung, Einblasen, Einblasung, Spulen, Überströmen (двухтактного ДВС)7) artil. Ventilation (канала ствола)8) electr. Abblasen (напр. котла)9) oil. Abblasen (скважины), Ausblasen (трубопровода), Freiblasen (скважины), Freifördern (газовой скважины)10) food.ind. Lüften, Spülung (воздухом)11) atom. Abschlämmen, Abschlämmung, Entschlammung (напр. парогенератора), Entsalzung (котла)12) wood. Zugluft13) aerodyn. Ausspülung, Blasen, Blasen, Spülverfahren, Ausblasen15) el.therm. Durchspülen -
14 продувка модели
-
15 продувка
blow(ing) out /off/
(агрегата, трубопровода воздухом)
-, аэродинамическая (в аэродинамической трубе) — wind-tunnel test
- модели — model test in wind tunnelРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > продувка
-
16 аэродинамическая продувка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > аэродинамическая продувка
См. также в других словарях:
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
Терра Нова (экспедиция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Терра Нова. Иное название этого понятия «Британская антарктическая экспедиция»; см. также другие значения. Британская антарктическая экспедиция … Википедия
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
